分享到:微信
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

孔马康被擒和释放的经过

<<回目录

孔马康遇险之后,决心出走,便于次日毅然决然离开巴格达。他不怕艰苦,翻山过水,去寻找宰相丹东,共谋国家大事。他走后,萨桑王和诺子赫图·宰曼的意见分歧,彼此间发生口角、争执,结果夫妻的感情破裂,诺子赫图·宰曼迫不得已,离开宫廷,悄然溜走,也去投奔宰相丹东。此外还有许多萨桑王原来的亲信朝臣,眼看大势所趋,也纷纷前去投靠宰相丹东。

宰相丹东的人马越聚越多,势力越来越大,威振遐迩,大有举足轻重之势。他和孔马康、诺子赫图·宰曼和其他许多僚属重逢聚首,在一起讨论复国大计。经过详细商议、讨论,决定先出兵讨伐罗马,替先王奥睦鲁·努尔曼和国王叔尔康报仇雪耻。于是大军浩浩荡荡,一直开到罗马境内,同敌人竭力苦战。然而在远途跋涉,人困马乏,地理生疏的情况下,连续跟人多势众的强敌对垒、鏖战的结果,宰相丹东、孔马康和其他将领,误入敌人圈套,全被罗马王鲁谟宗生擒,一旦变为阶下囚。

鲁谟宗和孔马康在万民欢呼声中回到巴格达。鲁谟宗坐在宝座上,孔马康坐在他身边,彼此推心置腹,至诚相待,共同商讨国家大事。对于今后谁做国王、执掌政权的问题,他叔侄二人,各自坚持己见,互相推崇,彼此谦让,显得格外虚心。孔马康建议说:“祖先传下来的王业,应由您来继承。因为叔父是当今我族中唯一的长辈,只有您最适于执掌政权。”

鲁谟宗和孔马康叔侄二人,谁都不肯继承王位,因而各走极端,都推崇对方,彼此坚持不下。宰相丹东见此种情景,惟恐事情弄僵,因而毅然出面调停,用折衷的办法,建议他叔侄两人都继承王业,共同负担国家大事,用分工合作的办法,每人轮流执政一天。

鲁谟宗、孔马康、邹布鲁康三国的元首和宰相丹东,群龙聚首,群策群力,精诚团结,大家在一起协商、计议,彼此鼓励说:“今后,我们必须再接再厉,在短期内替先王奥睦鲁·努尔曼和国王叔尔康报仇雪恨,并将我们的死敌左图·黛娃仙消灭掉,否则,我们内心的遗憾是无止境的,我们的愤恨一辈子也平息不了。”最后决定由叙利亚国王邹布鲁康率领叙利亚部队先行,兼程赶回叙利亚,坐镇大马士革。同时下令伊拉克军中,号召人马迅速准备,在最近期内,班师回朝。国王鲁谟宗本人也开始收拾行囊,决心带一部分亲信朝臣,陪同孔马康,随伊拉克部队,作归宗返国之计。

饭后,国王鲁谟宗和颜悦色地跟他们谈心,说道:“有一天夜里,在睡梦中我看见一个奇怪的梦境。当时的情境,我跟僧侣们叙述得很详细,指望他们给我解释、分析。可他们说:‘这样的梦兆,只有宰相丹东能替你解释、分析。’”

诺子赫图·宰曼得到解救,噙着满眶感激、快乐的眼泪,亲切地吻弟弟鲁谟宗的双手。国王鲁谟宗为姐姐不幸的遭遇而洒下同情的眼泪,同时在亲戚骨肉的天然感情的支配下,对孔马康和其他俘虏的境遇,不自主地流露出同情、怜悯的情绪,终于控制不住内心澎湃的激情,顿时跳将起来,一把夺下刽子手手中的宝剑。

宰相丹东、孔马康和其余将领被俘的次日,国王鲁谟宗吩咐部下带他们去见他。当时他们相顾失色,认为死期已到,因而议论纷纷,都说:“他吩咐提审我们,显然是要处我们死刑。”然而事实却出乎他们的想象、预料之外。因为当他们被带到国王鲁谟宗面前时,他却心平气和地让他们坐在自己身边,并摆筵席款待他们。在和缓的气氛中,他们逐渐平静、安定下来,并随便吃喝。

孔马康和其余的俘虏眼看国王鲁谟宗的鲁莽动作,大吃一惊,认为不可幸免,会被他一个个杀绝斩尽。然而事实出乎他们的预料。国王夺了刽子手手中的宝剑,并不是要拿宝剑杀害他们。而是吩咐把俘虏带到他面前,和蔼可亲地抡起宝剑,顺序割断他们的臂缚,恢复他们的自由。继而国王鲁谟宗嘱咐他的保姆麦尔佳娜:“你把刚才讲给我听的史实,对在坐的人重说一遍,让他们知道此中底细,并举出有力的证人和根据。”

孔马康即时解下戴在脖上的珠子,拱手递给麦尔佳娜。她把珠子捧在手里,接着又向诺子赫图·宰曼询问那第三颗珠子的下落。诺子赫图·宰曼毫不迟疑,从容解下戴在脖上的珠子,递给她。麦尔佳娜把收在手中的两颗珠子,一起呈献给国王鲁谟宗过目。国王鲁谟宗把三颗珠子捧在手里,反复观察,最后认为这是千真万确的物证;人证物证俱全,一再证明他是国王奥睦鲁·努尔曼的子嗣,孔马康是他的亲侄子。于是他大为欢喜,即时站了起来,跟宰相丹东和孔马康热烈拥抱。帐里的人,眼看此情此景,情不自禁地欢呼起来,欢呼之声震动整个帐篷。接着报喜信的人即时向外传播消息。部队听了喜信,成群结队地打着鼓,奏着乐歌唱跳舞,鼓乐和欢呼声结成一片,整个营寨充满欢愉的气氛。

国王鲁谟宗的保姆麦尔佳娜在国王面前不惮其烦地叙述她的见闻和经历时,所有的俘虏都在一旁侧耳细听。待她如数家珍地详细解释、说明国王鲁谟宗的生辰、世系之后,大伙都感到惊奇诧异,其中尤其诺子赫图·宰曼抑制不住澎湃的激情。她尖叫一声,说道:“哦!这位国王原是先父努尔曼的子嗣。这么说,我和他之间有着姐弟的血统关系呢。而麦尔佳娜这位伺候过伊彼丽簪的宫女,说起来,我对她也是相识的。”

国王鲁谟宗打定主意,吩咐刽子手,叫先拿孔马康开刀,立刻砍掉他的首级。这时候,国王的保姆突然来到国王面前,问道:“幸运的主上!现在陛下要做什么事情?”

国王鲁谟宗和国王孔马康叔侄,互爱互敬,统率伊拉克部队,浩浩荡荡地班师回国。他们不停地跋涉,终于回到家乡祖国。曾经一度篡夺孔马康王位的萨桑王听到他们凯旋的消息,大势所趋,不得不低声下气地出城迎接,亲切地吻国王鲁谟宗的手,表示竭诚拥护、爱戴,因而得到国王鲁谟宗的赏赐。

国王鲁谟宗听了诺子赫图·宰曼的惊叹,莫名其妙,只是感到惊奇诧异。他犹疑不决地叫诺子赫图·宰曼来到他面前,以便亲自问明个中实情。他姐弟二人面对面地相互看了一眼,彼此的血液突然沸腾起来,内心里感到一种无名的愉快。他俩一问一答地详细谈了一会。结果国王鲁谟宗认为诺子赫图·宰曼的一言一语,跟他的保姆麦尔佳娜的解释完全一样,其中毫无分歧、差异的地方。这样一来,他恍然大悟,知道他是巴格达人,国王奥睦鲁·努尔曼是他的生身之父。于是他马上站起来,亲手解了诺子赫图·宰曼的臂缚。

国王鲁谟宗听了宰相丹东的分析、解释,觉得所说荒唐无稽,与他的梦境风马牛不相及,毫无补于实际,引不起他的兴趣,因而他漠然置之,只顾转着眼睛仔细把孔马康、诺子赫图·宰曼、古萃叶·斐康、宰相丹东和其余的俘虏观察,打量一番,暗自说:“我把这些家伙都斩首,便可断绝他们部下的侥幸念头,从此我迅速赶回京城去坐镇,免得国内发生反叛、篡权事件。”

国王鲁谟宗、宰相丹东、孔马康及其余的将领欢聚一堂,正谈得兴高采烈的时候,突然听到喊杀,挑战之声。国王鲁谟宗环顾左右一问,知道是伊拉克和叙利亚的部队已经开来,摆好阵势,前来挑战,一心要和他的部下作最后的决战。他知道情况如此,不慌不忙,即时派侄女古萃叶·斐康作为使臣,前往伊拉克和叙利亚军中,对将士们说明事实的真相。

国王邹布鲁康听了古萃叶·斐康的说明,喜笑颜开,胸中的忧愁恐惧顿时烟消云散,部下的将领也大为欢喜快慰。于是大伙随古萃叶·斐康一起到国王鲁谟宗帐中,和宰相丹东、诺子赫图·宰曼、孔马康和其他的将领见面言欢,毕恭毕敬地祝福国王鲁谟宗,祝他万寿无疆。

国王听了保姆之言,勃然大怒,骂道:“该死的妖精!从前你不是对我说,我的父母先后被人毒死和杀害了吗?你还给我一颗珠宝,不是说那是先父的遗物吗?你干吗隐瞒我?怎么不将真实情况告诉我?”

古萃叶·斐康欣然接受任务,鼓起勇气,冒着危险,来到伊拉克和叙利亚军中,问候叙利亚国王邹布鲁康,祝福一番,然后叙述她们被俘和释放的经过,并告诉他国王鲁谟宗是先王奥睦鲁·努尔曼的儿子,也是她和孔马康的叔父,并举出证据,详细说明他们之间的血缘关系。

保姆听了国王的由衷之言,大吃一惊,紧靠近他身边,亲切诚恳地说道:“您怎么忍心杀害您的侄子、侄女和您的姐姐呢?这是万万使不得的。”

伊拉克和叙利亚的部队,骤然听到来自敌人营中的欢呼鼓乐声,感到惊奇,即时拿起武器,跨上战马,预备跟敌人作战。叙利亚国王邹布鲁康慌慌张张地骑上战马,怀着恐怖心情,暗自叹道:“敌人寨中这么高兴,到底是什么缘故?”这时候,伊拉克部队已捷足先登,迅速开到前线,排好阵势,喊声震野,磨拳擦掌地准备跟敌人决战,拚个你死我活。

一切预备妥帖之后,临行前,国王鲁谟宗和国王孔马康叔侄,双双约着向麦尔佳娜辞行,替她祈福求寿,表示衷心感谢。因为她是他俩互相认识,并弄清彼此血缘关系的唯一原因。他俩饮水思源,对她的恩情终身铭刻不忘。

“陛下在梦境中所看见的都是幸福、吉利的兆头吧。”宰相丹东奉承国王鲁谟宗。

“那天夜里,我梦见自己置身在一个黑洞洞的陷阱里,受到老百姓的摧残、折磨。我努力挣扎,以期逃避危险,可是力不从心,刚站了起来,立足不定,却又跌倒下去,始终没有能够逃出那个陷阱。当时我计穷策尽,徘徊观望一回,无意间发现陷阱里有一条金腰带。我怀着惊奇心情,把那条金腰带捡起来,仔细端详。只见那腰带突然断成两截。我勉强凑合起来,拿它系在腰里,却没想到两截断腰带一下子便联结在一起,天衣无缝地恢复了原形。这种情景,便是我在睡眠中亲身经历的梦境。宰相阁下!你看这个梦兆,到底是主凶还是主吉?”

“我决心把擒来的这些俘虏通通斩首,把他们的首级送往他们的部队中,再率领人马,向他们总攻击,一鼓作气地讨伐、根除他们的残余势力。因为现在我们占着优势,正是杀绝斩尽敌人、争取全胜的大好时机。一俟战争结束,便可率领人马,尽快赶回京城,免得战乱之后,国内发生其他意外事件。”

“愿安拉保佑,别叫我中途出来干预你的职权,代替你的地位。”鲁谟宗断然拒绝孔马康的建议。

“启奏国王陛下:据我看来,这个梦兆,显示着陛下还有个血族宝眷,向为陛下所不认识。此人可能是陛下的同胞手足,或亲侄子,或叔伯兄弟。总之他属于皇亲贵胄,跟陛下同具血缘关系,都是帝王的后裔。”

“凡是我对您讲的都是事实,只不过当中您和我的处境,以及您和我的经历,比较离奇古怪,与众不同罢了。告诉您吧:我叫麦尔佳娜。您母亲叫伊彼丽簪。她不但人生得美丽贤淑,而且武艺超群,在英雄武将中,曾经闻名一时,被公认为巾帼英雄。至于您父亲呢,他便是赫赫有名的巴格达、呼罗珊国王奥睦鲁·努尔曼,这是千真万确的,丝毫不容怀疑的。令尊曾经派他的长子叔尔康随同这位宰相丹东,率领队伍西征,来到罗马境内,终于跟您母亲邂逅相遇,彼此结交认识。当时我们几个女流,随您母亲到郊外作角力之戏,锻炼身体,操习武艺。就是那时您哥哥叔尔康一个人离开他的部队,轻骑深入到我们操练的地区,跟您母亲作了一次角力比赛。由于您母亲的武艺比他高强,结果对方败在您母亲手下,因而他对您母亲钦佩,崇拜得五体投地,所以彼此间结下难分难舍的交情。往后,您母亲在宫里私下接待叔尔康,当上宾招待了五天,还跟他结盟,改奉伊斯兰教,彼此情投意合,宾主以诚相待。只因那个叫左图·黛娃仙的坏老婆子在国王面前告密,把您母亲接待外宾的消息透露给您外祖父。您母亲迫于无奈,才离开祖国,跟叔尔康暗中出走。当时跟她同行的,除我和赖玉哈楠之外,其他还有二十个宫娥彩女。我们都在叔尔康规劝下改信了伊斯兰教,在他的保护下,一起去到巴格达,在王宫中和国王奥睦鲁·努尔曼见面。他钟情于您母亲,一见倾心,因而终于和她结为夫妻。当时您母亲把她带去的三颗最名贵的珠宝献给国王。国王喜不自胜,奉为掌上明珠,并把三颗珠宝分别赠给他的子女诺子赫图·宰曼和叔尔康、臧吾·马康昆仲佩戴。后来您母亲从叔尔康手中获得他自己的那颗珠宝,保存下来,留给您作为遗念。时间过得很快,不知不觉,您母亲妊娠期满,临近生育您的时候,忽然感到思乡心切,十分惦念骨肉亲戚。她既然对我吐露全部心情,所以我格外同情,怜悯她的处境,便暗中替她设法买通了一个叫矮子邦的黑奴,跟他讲明个中隐情,指望他陪我们同行,护送我们出境,以便返回老家来。事情进行的倒也顺利。到了动身起程的时候,那黑奴果然带我们离开巴格达,直向目的地前进。在艰苦跋涉了很长一段距离之后,我们跨入了罗马境内。这时,您母亲腹痛越来越剧烈,显然已届分娩时分。正当这紧要关头,那个黑奴兽性发作,原形毕露,公然存心强奸您母亲。在那情况下,您母亲非常生气,声色俱厉地破口责骂黑奴大逆不道,灭绝人性。在非常艰难的处境中,她受的刺激太大,所以刚生下你便活活地气死了。当时距我们不远的西边,烟尘突起,弥漫在空间,遮黑了大地。黑奴眼看那种情景,吓得心惊胆颤,自知为非作歹,罪孽深重,生命难保,因而恼羞成怒,不顾一切地抽出腰刀,悍然杀死您母亲,随即跨马逃之夭夭。那黑奴逃跑之后,一会儿烟尘开处,有一队人马,在罗马国王哈尔都补率领下来到我们面前。国王哈尔都补原是您母亲的生身之父,也就是您的外祖父。他一见女儿惨死在血泊里,骇然震惊,忧愁痛苦到极点,询问您母亲受害的情形,以及她擅自离开祖国出走的原因。我遵命把事情的始末,从头到尾详细叙述了一遍。这桩事件之后,罗马和巴格达两国之间,更结下了不可和解的世仇。您祖父为您母亲之惨死极其悲伤、苦恼,但无其他办法,只好逆来顺受,忍痛将您母亲的尸体运回来,葬在她生前居住的宫殿里。从那时起,我便负责保育、抚养您,并把您母亲遗留下来的那颗珠宝给您佩戴在胸前,直保留到今天。您长大成人之后,我不可能把实情告诉您,惟恐这样的事情,会激起您的报复、仇杀心情;兼之您外祖父一再嘱咐我严格保守秘密,我当然不敢违拗命令。过去我隐忍着不把您父亲国王奥睦鲁·努尔曼的真实姓名告诉您,就是因为这些原因。现在您已继承王位,执掌政权,我应该对您叙述当中的来龙去脉,尤其我只可能在这个时候毫不隐讳地吐露真情。这些秘密,多年来埋藏在我心坎里,现在才算一股脑儿在您面前和盘托出,这也便是我所知悉的全部史迹。您聪明过人,具备真知灼见,必然会从此中作出鉴别的。”

“主上须知:这位长者便是当年大名鼎鼎的宰相丹东。这桩史实,他曾参与其事,深知此中底细。我所说的这桩事实,他就是非常可靠的见证人。”麦尔佳娜指着宰相丹东交代了几句,随即转向俘虏和在场的文武官员,把国王鲁谟宗的生辰、世系,根据她所知道的,从头到尾,详细叙述一遍。她的叙述和列举的事实,得到俘虏中诺子赫图·宰曼、宰相丹东和知道这桩事实的人的证实。从此真相大白,国王鲁谟宗的历史,毫无疑问地为国王本人所深信,为众人所周知。这时候,麦尔佳娜无意间回头发现孔马康脖上戴着的一颗珠宝,知道是伊彼丽簪献给国王奥睦鲁·努尔曼那三颗珠宝之一。她过于欢喜,情不自禁地吼叫起来,吼声震动了屋宇。接着她向国王鲁谟宗报喜:“国王陛下!我发现您侄子孔马康脖上戴着的那颗珠宝,跟我系在您项上的这颗珠宝一模一样,它们原是一对。这桩事情,更足以证实我所说的都是事实。”于是她转向孔马康,说道:“让我看看你脖上的珠子吧!”

鲁谟宗和孔马康赞同宰相丹东的建议,对他的办法,也表示心悦诚服,因而放弃各自的主见,遵从他的指示,叔侄二人同时南面称王,共同负担重任,力图国强民富,长治久安。

【上一篇】 【回目录】 【下一篇】