分享到:微信
> 儿童文学 > 一千零一夜童话故事 >

尔彼督在陔麦伦·宰曼家中

<<回目录

尔彼督带着一副狼狈潦倒的模样刚跨进大门,陔麦伦·宰曼一眼就看清楚,据实禀告父亲。他父亲说:“儿啊!现在你别管他,他也许是饿了。让他吃饱、喝足、安定下来吧,那时候我们再去和他谈话还不迟。”于是父子两人耐心等待,直至他吃饱,洗过手,喝了咖啡,最后吃过混麝香、龙涎香制的甜食以后,刚起身要走,主人才打发仆人去请他,对他说:“客人,请转来!尔补顿·拉候曼老爷有话对你说。”

“这位老爷他是谁呀?”尔彼督问。

听了父亲的责备、指示,陔麦伦·宰曼打发几个仆人送他去澡堂洗澡,并预备价值千金的华丽衣冠给他穿戴。当时参加宴会的人向陔麦伦·宰曼打听尔彼督的情况,问道:“那位客人是谁?你从哪儿认识他的?”

他转进去,以为老爷要给他什么好处。到了老爷面前,一眼看见他的朋友陔麦伦·宰曼,羞得几乎晕倒。陔麦伦·宰曼立刻站起来,拥抱他,请他坐下,两人相对泣不成声。

他继续夸赞他,给人们留下深刻的印象,因此大家认为他是了不起的人物,说道:“为你的情面,我们愿尽应有的职责,都尊敬、爱戴他;不过我们希望知道他为什么到埃及来?他为什么离开自己的家乡?什么事使他变得这么狼狈不堪?”

“就是办喜事的主人家嘛。”

“你这个不识好歹、不辨香臭的呆子!”尔补顿·拉候曼怒形于色地斥责陔麦伦·宰曼,“萍水相逢、跟老朋友碰头见面,你这是什么一种态度呢?首先你应该送他上澡堂去洗澡,给他预备跟他身份相称的衣冠穿戴,然后殷勤招待,热情地陪他谈一谈才象话嘛。”

“他是我的好朋友,曾留我在他家食宿,非常尊敬我,给我的好处是一言难尽的。他是富豪人家的享福人,从事珠宝镶配工作,技艺之高明,一般手艺人都瞠乎其后,望尘莫及。巴士拉国王格外器重、信任他,因此他的地位非常崇高。”他把他们之间的交往叙述一遍,言过其实地夸赞一通,接着说道:“比起他来,我觉得非常惭愧,因为我不知该怎样报答他的恩情才对。”

“你们不必大惊小怪!人类是受命运束缚着的,在世间人总是要受灾害、磨难的。你们要知道:我到巴士拉时,情况比他还凄惨呢。因为他到这儿来,总算还有一件破衣裳遮住身体,而我到他们家乡时,却赤裸裸地一丝不挂,那时候只有安拉和他保佑、接济我。这当中的原因是:强盗拦路抢杀,剥光我的衣服,抢掉我的骆驼、财货,杀死我的仆从,当时我倒在死人丛中,混过他们的眼目,等他们走了,我才爬起来,光着身子去到巴士拉城中,幸而碰到这位好人,他给我衣服穿,招待我在他家食宿,拿金钱接济我。后来我能满载而归,跟安拉的照顾和这位朋友的帮助是分不开的。我动身回家时,他送我许多礼物,光了我的行色,使我感到无限的快慰。当时他还很富豪,过着舒适、享乐的幸福生活。可是他一旦变得这样凄凉,许是突然遭了什么天灾人祸,逼得他不得不离乡背井,可能途中又象我一样被强盗洗劫,这一切都是不足为奇的。现在我应该慷慨无私地援助他,对他报以最大限度的谢意,才是做人的道理呢。”

【上一篇】 【回目录】 【下一篇】