唐王之涣《出塞》诗可作长短句读，唯末句之下，须迭首三字方能成调：黄河远，上白云间一片，孤城万仞山，羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。“黄河远”，近人有仿之者，即以〔黄河远〕名调，亦可诗、词两读，见张玉
谷《昭代词选》。
和珅侍姬卿怜，吴姓，苏州人。先为浙江巡抚王亶望妾，亶望字味隒，平阳人。官浙蕃时，曾刻“米帖”凡四集，梁山舟为之跋，亦大僚中风雅者也。后擢巡抚，适丁忧，应回籍。朝廷以海宁改建石塘，王在浙肯担当事务，令其在工督办。与李质颖共事，意见不合。李赴京奏王居丧携眷，安住杭州。旋奉谕旨，有云：“伊父王师，品行甚正，不应有此等忘亲越礼之子，褫王职，仍留工效力。”未几，甘肃收捐监粮案发，竟服上刑，卿怜为蒋戟门侍郎锡
棨所得。时和珅方枋用，以献于珅。嘉庆己未，珅败，卿怜没入官。作绝句八首，叙其悲怨云：
其一
晓妆惊落玉搔头（自注：正月初八日，晓起理鬟，惊闻籍没），
宛在湖边十二楼（王中丞抚浙时，起楼阁，饰以宝玉，浙人相传，谓之迷楼。和相池馆，皆仿禁苑）。
魂定暗伤楼外景，
湖边无水不东流。
其二
香稻入唇惊吐日（自注：和府查封，有方餐者，因惊吐哺），
海鼎列陈厌尝时（自注：王处查封，庖人方进燕窝汤，列屋皆然，食厌多陈几上。兵役见之，纷纷大嚼，谓之洋粉云）。
峨嵋屈指年多少，
到处沧桑知不知。
其三
缓歌慢舞画难图，月下楼台冷绣襦。
终夜相公看不足，朝天懒去倩人扶。
其四
莲开并蒂岂前因，虚掷莺梭廿九春。
回首可怜歌舞地，两番俱是个中人。
其五
最不分明月夜魂，何曾芳草怨王孙。
梁间燕子来还去，害杀儿家是戟门。
其六
白云深处老亲存，十五年前笑语温。
梦里轻舟无远近，一声款乃到吴门。
其七
村姬欢笑不知贫，长袖轻裾带翠颦。
三十六年秦女恨，卿怜犹是浅尝人。
其八
冷夜痴儿掩泪题，他年应变杜鹃啼。
啼时休向漳河畔，铜雀春深燕子栖。