【原文】
施惠勿念,受恩莫忘。勿营华屋,勿谋良田①。祖宗虽远,祭祀宜诚。子孙虽愚,诗书宜读。刻薄成家,理无久享②。黄金浮在世,自发故人稀;多金非为贵,安乐值钱多;休争三寸气,白了少年头;百年随时过,万事转头空。耕牛无宿草,仓鼠有余粮③;万事分已定,浮生空自忙。结有德之朋,绝无义之友。常怀克己心,法度要谨守④。君子坦荡荡,小人常戚戚⑤。见事知长短,人面识高低。心高遮甚事,地高偃水流⑥。水深流去慢,贵人语话迟。道高龙一虎伏,德重鬼神钦。人高谈今古,物高价出头。休倚时来势,提防时去年。藤萝绕树生,树倒藤萝死⑦。官满如花卸,势败奴欺主。命强人欺鬼,时衰鬼欺人。但得一步地,何须不为人。人无千日好,花无百日红。人有十年壮,鬼神不橄傍⑧。厨中有剩饭,路上有饥人。
饶人不是痴,过后得便宜⑨。量小非君子,无度不丈夫。路遥知马力,日久见人心。长存君子道,须有称心时。雁飞不到处,人被名利牵。地有三江水,人无四海心⑩。有钱便使用,死后一场空。为仁不富矣,为富不仁矣。君子喻于义,小人喻于利?。贫而无怨难,富而无骄易。百年还在命,半点不由人。在家敬父母,何必远烧香。家和贫也好,不义富如何。晴干开水道,须防暴雨时。寒门生贵子,白屋出公卿?。将相本无种,男儿当自强。欲要夫子行,无可一日清?。三千徒众立,七十二贤人?。成一人不自在,自在不成一人。
国正天必顺,官清民自安。妻贤夫祸少,子孝父心宽。白云朝朝过,青天日日闲。自家无运至,却怨世界难。有钱能解语,无钱语不听。时间风火一性一,烧了岁寒衣。人生不满百,常怀千岁忧。来说是非者,便是是非人。积善有善报,积恶有恶报。报应有早晚,祸福自不错。花无重开日,人无长少年。人无害虎心,虎有伤人意。上山擒虎易,开口告人难?。忠臣不怕死,怕死不忠臣。从前多少事,过去一场空。满怀心腹事,尽在不言中。既在矮檐下,怎敢不低头。
家贫知孝子,国乱识忠臣。但是登途者,都是福薄人?。命贫君于拙,时来小儿强。命好心也好,富贵直到老。命好心不好,中途夭折了。心命都不好,穷苦直到老。年老心未老,人穷志不穷。自古皆有死,民无信不立。长将好事于人,祸不侵于自己。既读孔孟之书,必达周公之礼。君子敬而无失,与人恭而有礼?。事君数斯辱矣,朋友数斯疏矣?。人无酬天之力,天有养人之心?。一马不备双鞍,忠臣不事二主。长想有力之奴,不念无为之子?。
【注释】①营:经营,建造。谋:谋取。 ②刻薄:过分小气,吝啬。 ③宿草:隔夜饲草。 ④克己:约束自己的言行。 ⑤荡荡:宽广、浩大、舒展。戚戚:忧愁,局促。 ⑥遮:遏制。偃:阻塞。甚:极度。甚事:特别不好的事情,如祸事、横事。 ⑦藤萝:一种绕树而生的木本植物。 ⑧傍:靠近。 ⑨痴:愚,傻。度:胸怀容量。 ⑩以大地的宽阔,衬比人心的狭窄。 ?喻:明白、知道、喜欢。 ?寒门、白屋:指贫穷百姓人家。公卿:古代高官。 ?夫子:对老师、先生的尊称,也习用于对中国古代教育家孔子的尊称。行:指品行修养和事业成就。清:清静,闲适。 ?指孔子一生从事教育,学生很多,号称弟子三千,贤人七十二。 ?告人:指求助于人。 ?登途者:奔波于旅途之人。古时把安守家中坐享其成的达官富户视为有福之人;把外出谋生奔行途中者视为无福之人。 ?孔、孟:指孔丘、孟柯,皆为中国古代教育家,思想家,后人辑录有《论语》、《孟子》。周公:姓姬,名旦,周朝初期政治家,为周朝建立了一套典章制度,称为“周礼”,成为封建礼教的基础。后经孔子、孟子等的继承和发展,称为“孔孟之道”。其核心思想内容被概括为“温良恭俭让,仁义礼智信”中国历代将此作为区别君子、小人的基本标志。 ?事:侍奉、伺候。君:国君,帝王。数:多次,频繁。斯:于是,就。疏:相远。 ?酬:酬谢,报答。 ?《元史?烈女传》载:汴梁孟志刚死,其妻衣氏为夫治宽棺,临葬对邻居王媪留言说:一马不备双鞍。遂自刎随夫赴黄泉。奴:仆人。