宋词典故·乌衣巷
【出典】 《世说新语·雅量》:“王公(王衍)曰:‘我与元规虽俱王臣,本怀布衣之好。若其欲来,吾角巾径还乌衣,何所稍严。”南朝梁·刘孝标注引《丹阳记》:“乌衣之起,吴时乌衣营处所也。江左初立,琅邪诸王所居。”参见“王谢堂前燕”条。
【释义】 乌衣巷为六朝帝都建康(别称金陵,今南京市)的里巷,得名于三国时吴国的乌衣营,东晋时为王谢望族聚居宴游之地,王谢二族衰落后,乌衣巷已成为平民宅巷。中唐诗人刘禹锡《金陵五咏·乌衣巷》诗,有“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”之句,表现了世事沧桑之变。后世因用作咏叹金陵的典故,常借以寄托兴亡盛衰之感。
【例句】 ①王家人地,奕奕争高秀。金紫照青春,想当日、乌衣巷口。(刘一止《蓦山溪》[王家人地]798)这里借以称颂对方出身高贵门第。②乌衣宴会,远追王谢高躅。(侯寘《念奴娇》[竞春台榭]1428)这里以王谢乌衣巷游宴比拟王氏的宴会。③追盛事,忆乌衣,王家巷陌日沉西。兴亡无限惊心语,说向时人总不知。(赵长卿《鹧鸪天·咏燕》1779)这里借以咏燕,并寄托兴亡之感。④邂逅山翁行乐处,何似乌衣旧里。(吴潜《贺新郎·吴中韩氏沧浪亭和吴梦窗韵》2730)这里以乌衣巷比拟韩氏沧浪亭,借以寄托兴废之感。⑤似辽东白鹤,尚寻华表,海中玄鸟,犹记乌衣。(陈人杰《沁园春·问杜鹃》3078)这里借燕归故巢反衬杜鹃不返故里。⑥乌衣巷陌几斜阳,燕闲旧垒。(陈允平《西河》[形胜地]3129)此词为金陵怀古之作。句中用《乌衣巷》诗意暗写思古之幽情。⑦问重来海燕,乌衣安在;乍归辽鹤,华表空存。(何梦桂《沁园春·和何逢原见寿》3150)这里借以抒发世事变迁之感。⑧认乌衣六朝,东巷西里,景物已非人世。(王奕《西河·和周美成金陵怀古》3301)此词为金陵怀古之作。词中借乌衣巷的变迁寄托盛衰之感。⑨寂寞古豪华,乌衣日又斜。说兴亡、燕人谁家。(邓剡《唐多令》[雨过水明霞]3308)这里用《乌衣巷》诗意抒写兴亡之感。⑩乌衣巷口青芜路,认依稀、王谢旧邻里。(汪元量《莺啼序·重过金陵》3339)作者于金陵杯古。句中用本典抒写兴亡之感。