一位哲学家
当他和我们在一起，他以神奇的目光注视着我们和我们的世界，因为他的眼睛没有被岁月的面纱遮蔽，他凭着自己的青春之光，清晰地洞察着一切。
虽然他了解美的深奥，他还总是惊诧于美的平和与庄严。他肃立在大地面前，犹如人类的始祖在太初的第一日面前肃立。
我们的感觉已经迟钝。我们在光天化日下凝眸察看却一无所见;我们侧耳细听却毫无所闻;我们张开双手，却什么也不能触及;纵然全阿拉伯的香料都在熏焚，我们也是自行已路，不能嗅到它的芳香。
我们看不见日暮里从田野归来的农夫，听不见牧人赶羊群回到羊栏时吹响的笛声;我们不会张开双臂触摸夕陽，我们的鼻子也不再渴闻按仑玫瑰的芬芳。
唉!我们只敬重拥有王国的君王;我们非要等手指拨动琴弦，才能听到竖琴的声响;我们不会把戏耍于橄揽树林的儿童看做一株幼壮的橄榄树;我们定要让一切言语都从肉唇中发出，否则我们便把彼此都当作聋哑。
其实，我们是视而不见，听而不闻，吃喝而不知品尝。这便是拿撒勒人耶稣和我们的区别所在。
他的感觉总在不断地更新，这世界对于他永远是崭新的世界。
对他来说，一个婴孩的啦呀儿语不次于全人类的呐喊;而对我们，它无非是渐呀儿语。
对他来说，一株金凤花的根须使是对上帝的一腔思念;而对我们，它不过是根须而已。
作者简介
纪伯伦(1883～1931)黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。