第八章（6）
起先父亲觉得自己简直就是个食人恶魔。渐渐地，他悟出了贝特朗?罗素名言中的真谛：思想的驾驭使幸福成为可能，并为他者分享。
一天晚上，父亲在半睡半醒中呼唤萨拉的名字。事后，马尔科姆为此提醒父亲说，与她永别是唯一的正途。
“有一段历史你还不知道，”马尔科姆说。“有的吸血鬼试着和凡人一起生活，但从来就没有好的结果。唯一可行的选择就是咬她。只要你不让她咬你，你就可以把她当作供血者。就个人而言，如果你把一个女人变为我们的同类，我会很难过。”马尔科姆说这一席话的时候斜倚在我父亲房间的沙发里，酷似奥斯卡?王尔德剧本中的人物——彻底的愤世嫉俗者。
那个时候，父亲认为马尔科姆的话是正确的——他最好和萨拉断绝来往。他苦恼万分，不知该怎么给萨拉一个交代。他该如何把发生的一切告诉她呢？信该怎么写呢？
我的母亲不是传统意义上的宗教信徒，她相信众神中的一个神，每当有难的时候她会默默向这个神祈祷；在其他时候，她和许多人一样，对神是漠不关心的。父亲担心他的经历会让母亲吓得失去理智。他打算再也不和她联系了——搬到一个她永远都找不到他的地方去。
自从丹尼斯代替马尔科姆照顾父亲后，他对问题的看法发生了转变。父亲觉得，或许能够通过其他途径解决问题，写信是无济于事的。不管他写什么，她都不会相信的——她应该得到一个当面的解释。
父亲相信，在自己身体完全恢复后，他和母亲能够从容地应付这些问题。但大部分时间他依然很消极。在他卧床 不起的那段时间，马尔科姆曾讲过一些情节离奇的故事，他因此相信所有吸血鬼与凡人的结合从一开始就是天大的错误。
也正因为此，他仍旧瞒着我母亲。
令他吃惊的是，丹尼斯提起了此事。“你怎么跟萨拉说？”
“只要我见到她，”父亲说。“我会把一切如实告诉她。”
“你不觉得冒险吗？”
父亲突然怀疑丹尼斯和马尔科姆是串通一气的，但是他看着面前的朋友——麻子脸，棕色的大眼睛——他觉得丹尼斯所做的一切都是为他好。丹尼斯手里拿着一小瓶血，正准备为父亲注射。
“谁的生命中会没有风险？”父亲说，“说没风险的纯属自欺欺人。”
他告诉我自欺欺人是一种“糟糕的信仰”。
“我们应该多花点时间和存在主义者交 流，你觉得呢？”他问。
“爸爸，”我说，“我很愿意多接触存在主义者。我也确实希望深入了解这些概念，我是认真的。但是如果到今晚睡觉之前，我还是对母亲后来的情况一无所知，还是不知道我是否会死，那我就睡不安稳了。”
他在椅子上挪动了一下位置，见我的盘子已经空了，于是说：“到起居室去，我把故事的后半截说给你听。”
最后，父亲无需再为如何向我母亲启齿而犯愁了。她在机场刚看到他就说：“你变了。”
父亲没有带母亲去剑桥，而是把她带到伦敦的里兹酒店，在接下来的五天时间里，他们开始长谈。萨拉为这次行程仔细打点了行装；父亲回忆起她当时的穿着，尤其是那条形如长叶莴苣的褶皱绿色绸裙，他说，萨拉的着装风格很独特。
事实上，她根本没有必要盛装打扮。他们没有去戏院，连下楼喝个茶都没有，每天除了待在酒店套房里，叫客房服务外，他们就一直在为将来苦苦挣扎。