【越调】小桃红
满城烟水月微茫①，人依兰舟唱②，常忆相逢若耶上③，隔三湘④，碧云望断空惆怅⑤。美人笑道：莲花相似，情短藕丝长⑥。
【题解】
越调，宫调名。小桃红，越调中的一个曲调。亦名“平湖乐”、“绛桃春”、“武陵春”、“采莲曲”等；共八句，句式为七、五、七、三、七、四、四、五。杨果共写了十一首《小桃红》曲子，本书分别选第二、第三、第四首。本支曲描写在一个水月迷蒙的夜晚，采莲女一面采莲，一面回忆起当初与意中人相互唱和的情形。如今天各一方，她只有遥望碧天惆怅不已了。全曲情景交融，尤以荷花比意中人，以藕丝喻情思，更是形象贴切，把采莲女深沉怀念之情表达无遗。
【注释】
①微茫——朦胧缥缈、若明若暗的样子。
②兰舟——兰木做的小船，此为船的美称。
③若耶——即“若邪”，浙江绍兴有若邪溪，一名五云溪，相传西施曾浣纱于此处，故亦名浣沙溪。李白《采莲女》诗：“若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。”
④三湘——一指湖南的湘潭、湘乡、湘阴三县，一指潇湘、蒸湘、漓湘三水。此处指相隔之遥远。
⑤空——徒然。惆怅，感伤与失望。
⑥丝——“思”的谐音。
【作者简介】
杨果（1195—1269），元初散曲作家。字正卿，号西庵。祁州蒲阴（今江西省安国县）人。幼时即父母双亡，教私塾为生。金哀宗正大元年（1224）中进士，任偃师（今河南省偃师）县令。元初，任河南经历、参议等职。元世祖中统元年（1260）为北京（今内蒙古宁西城）宣抚使，次年任参知政事。至元6年（1269）出任怀孟路（今属河南省）总管。卒于家，谥文献。《录鬼簿》列他于“前辈名公”之中，《太和正音谱》赞其词“如花柳芳妍”。今存小令11首，套数5首。