【双调】小圣乐
骤雨打新荷
绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多①。海榴初绽②，朵朵蹙红罗③。老燕携雏弄语④，对高柳鸣蝉相和。骤雨过，似琼珠乱撒⑤，打遍新荷。人生百年有几⑥？念良辰美景，休放虚过。穷通前定⑦，何用苦张罗。命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌⑧。且酩酊⑨，任他两轮日月，来往如梭。
【题解】
双调，宫调名，多用来抒发激越昂扬的情感。小圣乐，据元陶宗仪《辍耕录》载，小圣乐属小石调曲，“元遗山先生好问所制”，后俗称“骤雨打新荷”。因双调与小石调都属于商声七调，故《太平乐府》以此曲入双调。本曲写景兼抒怀。盛夏是炎热的，但在元好问笔下，却充满了沁人心脾的凉意。骤雨刚歇，绿阴新荷，池亭水阁，燕语呢喃，蝉鸣相和……多么令人赏心悦目。面对这良辰美景，作者要尽情享受，要摆脱世俗的羁绊，呼朋引伴，浅酌低唱。而在这酣畅抒发情怀之际，作者也流露出“穷通前定”的宿命思想和人生如梦的消极处世态度，这是作品的消极方面。值得注意的是，这首曲子极类宋词，从中可以看出由词入曲的发展脉络。
【注释】
①趁——就；偏趁凉多，意谓此处比别处更为凉快。
②海榴——石榴，因来自海外，故称。
③蹙——皱；朵朵蹙红罗，初开的石榴花如同折皱的红罗。
④雏——小燕。弄语，意即小燕如小儿在喃喃学语。
⑤琼珠——珍珠。
⑥有几——有多少（年岁）？
⑦穷通——指人生的困顿窘迫和通达。
⑧芳樽——此指美酒。浅酌，细饮。
⑨酩酊——大醉。