【原文】
道者万物之奥。善人之宝,不善人之所宝。
美言可以市尊,每行可以加人。人之不善,何弃之有?故立天子,置三公,虽有拱壁驷马以先,不如坐进此道。古之所以贵此道者何?不曰:有求以得,有罪以免邪?故为天下贵。
【直译】
道是保罗万物的。它是善人的法宝,也是不善人所重视的。
善言可以令人尊敬,善行可以嘉惠于人。人的不善可以教育他们,怎能把他们抛弃呢?
就帝位,拜大臣,虽有金玉驷马以作献礼,不如先行学道。
古人之所以重视这个道,这是为什么呢?不是说有所求就可以获得,有罪可以求免吗?所以“道”为天下人所尊重。