据《夜谭随录》记载,唐朝时,某尚书辞官回乡,买了一座豪宅。后院楼上空无人居,经常出现怪异的事。
一天,尚书的四公子睡到半夜,忽然被人抬到后院楼上,只见屏风后点着蜡烛,摆着盛宴,坐客有十余人。一位美丽的少女笑着对他说:“我叫阿凤,与你有宿缘。”酒后,那些人又把他抬回房间。
第二天醒来,他将此事告诉了母亲。母亲惊恐地说:“那是狐仙,以后不要到那儿去!”可四公子因为思念阿凤,经常溜到后院。这天他刚好撞见母亲,母亲气得命人拿荆条打他,纷乱之际忽然空中有人说:“这是你家光宗耀祖的子弟,怎能这样侮辱!”母亲知道是狐仙,生气地说:“我教训儿子,关你什么事?”当时尚书不在家,大公子拿刀要去杀狐狸,忽然凭空飞起瓦片,砸碎了很多器皿。
从那以后,狐仙便屡屡作怪。一次,大公子升迁为中书舍人,同僚们一起来庆贺。酒宴上,同僚们的酒都被换成了马尿,同僚们下筷夹菜,夹起的却是粪便。同僚们大声喧嚷,认为是大公子用脏物来戏一弄他们。大公子明白这是狐狸在作祟,竭力解释,同僚们不信,忿忿离去。大公子又气又恨地来到后院,跳骂了半天。他骂累了觉得很饿,就去吃点心,开始吃时,味道很美,等到进入喉咙口,感觉点心在爬动,吐出来一看,都是小癞蛤蟆。
过了几十天,尚书游山回来,夫人说了此事,商量搬家躲避妖狐。尚书不理,过了半个月,竟然相安无事,大家都以为是主人庇佑。尚书也自夸道:“怎么样?可见见怪不怪,其怪自败。”又过了几天,尚书乡试时的主试官侍郎方公来了,全家又高兴又激动。尚书连忙出来相迎,拱手请他登堂,谁料方公久坐不走,嗦嗦地怪尚书疏懒,不常来问候。尚书汗流浃背,不停谢罪。方公在尚书家一直待到午夜,一直喋喋不休。慢慢地,尚书听不到了方公的声息,只见方公脸上一毛一茸一茸的,辨不清是何物。尚书细看,才发现竟然是个稻草人坐在席上。尚书大惊,半晌大笑道:“骗得好!骗得好!”
天亮后,尚书来到后院朗声道:“我听说狐狸作为灵物,时间长了能成仙,既然是有灵气的兽,何必来捉弄人!我现在和你约定,以粉墙为界,互不侵犯。若再找麻烦,就决一死战!”从此相安无事。
一天,尚书半夜独坐,见一个老婆婆率领男一女六七人,一同下拜谢道:“感谢您容留我们,现在您的四公子将有大难,我愿把女儿阿凤嫁与公子为妾,将早晚保护他,报答恩德。”尚书想了想答应了。
过了三天,尚书与夫人正坐着闲谈,突然一个美人掀帘进来,道了万福,自称是阿凤。夫人见她美丽端庄,就高兴地留下了她。女子侍奉公婆极为孝顺,夫妇之间更是十分恩一爱一。
盛夏的一天,雷雨大作,阿凤惊慌失措,坐立不安,抱着四公子躺在帐子里,苦苦哀求他不要离开,一会儿便现出原形化为一只黑狐。只见霹雳闪电绕着房屋轰轰鸣响,过了一个时辰才停息。黑狐又化为阿凤,跪谢四公子,满脸欣喜,但是就在这天半夜,她却忽然失踪了,再也没有回来,后院也再没有狐狸的踪迹。
后来四公子官至内阁大学士,尚书才慢慢明白,以前老狐说公子有难,其实是假话。因为四公子是贵人命,所以狐仙才借联姻来寻求庇护,逃避劫难。之前四公子被抬到后院,与阿凤相见,也是为此。虽然被狡猾的狐仙摆了一道,但想到阿凤的孝顺一温一婉,尚书也不再恼恨了。